Mensajes por el Día de los Derechos Humanos, 10 de diciembre
Mensaje del Secretario General para 2020
“Por una mejor recuperación: defendamos los derechos humanos”
La pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve dos verdades fundamentales sobre los derechos humanos.
En primer lugar, las violaciones de los derechos humanos nos perjudican a todos.
La pandemia de COVID-19 ha afectado desproporcionadamente a los grupos vulnerables, incluidos los trabajadores de primera línea, las personas con discapacidad, las personas mayores, las mujeres y las niñas, y las minorías.
Ha prosperado porque la pobreza, la desigualdad, la discriminación, la destrucción de nuestro medio natural y otras deficiencias en el ámbito de los derechos humanos han creado enormes fracturas en nuestras sociedades.
Al mismo tiempo, la pandemia está socavando los derechos humanos, al proporcionar un pretexto para la adopción de respuestas inflexibles en materia de seguridad y de medidas represivas que limitan el espacio cívico y la libertad de los medios de comunicación.
La segunda verdad que ha puesto de relieve la pandemia es que los derechos humanos son universales y nos protegen a todos.
Para que sea eficaz, la respuesta a la pandemia debe estar basada en la solidaridad y la cooperación.
Los enfoques divisorios, el autoritarismo y el nacionalismo no tienen sentido frente a una amenaza global.
Las personas y sus derechos deben ocupar el primer plano y ser el objetivo central de la respuesta y la recuperación. Necesitamos marcos universales basados en los derechos, como la cobertura sanitaria para todos, si queremos vencer esta pandemia y protegernos para el futuro.
En mi llamamiento a la acción en favor de los derechos humanos se establece claramente el papel central que deben desempeñar los derechos humanos en la respuesta a las crisis, la igualdad de género, la participación pública, la justicia climática y el desarrollo sostenible.
En el Día de los Derechos Humanos y en todos los días, asumamos el compromiso de actuar colectivamente, con los derechos humanos como guía y referencia, para recuperarnos de la pandemia de COVID-19 y construir un futuro mejor para todos.
António Guterres
Mensaje de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,
Michelle Bachelet, para 2020
El Día de los Derechos Humanos de este año cae en un momento que nunca olvidaremos. La COVID-19 ha irrumpido en nuestro mundo y lo ha trastocado.
Es una tragedia que presenta a su vez una extraordinaria oportunidad para reconstruir este mundo y mejorarlo.
Este Día de los Derechos Humanos es un llamado a la acción.
Un llamado que nos exhorta a todos a aprovechar esta oportunidad y edificar ese mundo que anhelamos. Para cumplir esa tarea, debemos aceptar las lecciones que la crisis nos ha proporcionado.
La primera: erradicar todo tipo de discriminación. Al igual que las dolencias previas que hacen más frágiles a las personas, los incumplimientos de los derechos humanos vuelven más vulnerable a la sociedad en su conjunto. Si un solo individuo está en situación de riesgo, todos corremos peligro. La discriminación, la marginación y otras violaciones de derechos humanos nos perjudican a todos.
La segunda: reducir las desigualdades. La protección social universal, la cobertura sanitaria para todos y otros sistemas que propician el ejercicio de los derechos fundamentales no son un lujo. Son mecanismos que cohesionan a la sociedad y crean un futuro más equitativo.
La tercera: fomentar la participación, especialmente la de los jóvenes. Todas las opiniones tienen derecho a ser escuchadas.
La cuarta: ampliar nuestra determinación y redoblar esfuerzos para implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, un programa específico orientado a hacer realidad los derechos humanos universales.
Llevar a cabo estas acciones no es solo hacer lo correcto, es también lo más inteligente. Y solo hay una manera de hacerlo: defendiendo los derechos humanos.
Porque los derechos humanos permiten crear sociedades más justas y fuertes. Por eso constituyen la respuesta a la crisis humanitaria actual.
Al igual que la situación de emergencia planteada por el cambio climático, la COVID-19 nos recuerda que estamos unidos como miembros de una sola humanidad.
Por eso debemos actuar.
Porque mediante la acción conjunta lograremos una mejor recuperación. Porque, con mayor solidaridad, podremos forjar un mundo más resiliente, más sostenible y más justo.
Por todo eso, les pido que se sumen a la defensa de los derechos humanos.
Michelle Bachelet
Fin